App Localization Agencies

The number #1 software company in Egypt, GCC and Africa. And many footprints in USA, Europe and Australia!

Are you looking for a house of expertise to build your Website, Web App, or Mobile App?

So you are in the right place, we can work together to build a successful digital project.

Contact Addicta today to get started!

Who are we?

Addicta has been a software premier company since 2015 based in Cairo, Riyadh, and Kuwait City. Addicta specializes in UX & UI Design, Software Development, and Brand Identity Design. With deep experience in the design and development of websites, web applications, and mobile applications. Addicta has wide footprints and projects in the Middle East, North Africa, Europe, and North America.

Addicta helps your business to scale through our Digital Services:

- Mobile Application Design / Development.

- Web Application Design / Development.

- Website Design / Development.

- E-Commerce Design / Development.

- UX/UI Design.

- Hosting Services.

- Digital Maintenance Services.

Addicta has deep experiences in these Sectors:

- Healthcare.

- FinTech & Insurance.

- Food & Beverage.

- E-Commerce.

- Telecom.

- Transportation.

- Education.

- Commercial.

- Retail.

- Industrial.

- Real Estate and Construction.

- Banking.

- Artificial Intelligence.

- And, many other Sectors.

Addicta Team is looking forward to digitizing your business for successful market disruption.

MENA’s #1 and best software house delivering global standards with regional trust.

In today’s fast-moving digital world, creativity and innovation are what set true industry leaders apart.

At Cretik, we specialize in custom software development, mobile app development, UI/UX design, website development, and e-commerce solutions—helping brands turn ideas into high-performing digital products that deliver real business results.

Our team crafts intuitive, visually engaging user interfaces that elevate the entire user experience, ensuring every interaction is seamless, functional, and conversion-focused. With our SEO-optimized website development, you get fast, responsive, high-performing sites built to attract more customers and strengthen your online presence.

For businesses ready to scale, our e-commerce development solutions create powerful, revenue-driven platforms designed to boost sales and expand your market reach.

If you're ready to elevate your digital presence, grow your business, and stay ahead of competitors—Cretik is your partner for success.

📞 Take action today. Contact us to start your project, request a consultation, or build your next digital product with confidence.

Let’s bring your vision to life.

Robusta Studio is a technology enabler that collaborates with a diverse client base from various sectors and industries to drive impactful digital initiatives. These projects typically involve digitising existing operations and processes or launching digital customer engagement channels. With a team of more than 200+ tech and market experts, Studio maintains a significant footprint across the EMEA region, conducting its operations through five key hubs located in Egypt, Saudi Arabia, UAE, UK, and Germany.

At ORIGIN, we believe that good brands are seen, but the best ones are felt; in the markets they move and the change they lead.

We build brands with purpose and digital experiences with weight.

Rising across the Gulf

Our team of strategists, developers, designers, and creative engineers partners with brands that define the region. Trusted by the region’s most ambitious institutions and enterprises like NEOM, CBUAE, Saudia, Ministry of Culture, BCG, and PIF.

🎖️Credibility you can count on

• 9 international awards (including awwwards.com and Transform Awards for brand excellence)

• Over 892 Saudi, UAE, and GCC success stories

• Enterprise-grade platforms built for scale, trust, and experience

🏆What we do best:

• Business-level strategy and advisory

• Brand positioning & visual identity design

• Web, app, e-commerce, tech & platform development (built for scale)

• UX/UI design with enterprise-level performance

• Automated hyper-targeted lead generation

Let’s build something amazing together.

📧 business@origin.global | 🌐 www.origin.global

We weren't born a giant agency, but a spark of passion. A group of digital ninjas, united by the thrill of crafting innovative solutions. We saw the ever-evolving digital landscape not as a maze, but as a challenge to be conquered with strategic brilliance. And so, intouch was born – a collaborative force where social media wizards dream up viral campaigns, e-commerce strategists unlock profitable growth, and media mavericks negotiate unbeatable placements, all guided by a data-driven strategy that's the heart of everything we do.

Why do we do it? We believe every brand deserves a digital dream team. A team that doesn't just talk data, but translates insights into actionable strategies that deliver real results. Whether you're a regional powerhouse or a global icon, we tailor our approach to exceed your expectations.

Our journey has been fueled by a relentless pursuit of excellence. Today, we're a team of passionate specialists, working in tandem to conquer the digital world for our clients. We're not just about ticking boxes; we're about building partnerships and igniting success stories.

Ready to join us? Let intouch be your strategic partner in digital domination. We'll transform your brand's presence and unlock its full potential.

Reach out to us by email on info@intouchmena.com

or by phone:

Lebanon: (+961) 4 444 097 / 98

Qatar: (+974) 4434 1021

UAE: (+971) 50 146 8450

KSA: (+966) 56 642 5310

We are a Digital Transformation Company that offers unmatched IT services, business, and digital solutions to strengthen, simplify, and transform our client’s businesses, allowing them to grow.

Trango Tech is a part of the ePlanet family, established in 2003, with more than 1500 employees worldwide. Trango Tech itself has been providing pristine digital transformation services for more than a decade, where our team of experts helps steer clients through the advancements of the digital age. Our AI-powered core enables enterprises to unlock new opportunities and grow while empowering them with agile digital transformation to deliver unprecedented products and services to customers.

We at Trango Tech are always eager to continue on our learning journey, following various industry trends and taking an all-hands-on approach toward new digital and technological advancements. This is what makes us unstoppable.2

We are committed to ethics, strong corporate governance, and human rights, which is the key driver of all our business strategies. At all times, it's essential for us to safeguard our employees, clients, and brand while maintaining a transparent system since we believe long-lasting relationships are built on trust.

TechGropse is a leading mobile app development company headquartered in Dubai with a prominent global presence in the UAE, USA & India. Established in 2015, we transform innovative ideas into reality, becoming a go-to name for businesses seeking stunning, high-performance mobile applications.

Vision and Mission We help businesses grow by developing stunning mobile apps that users love. Our mission is to deliver high-quality, personalized solutions that meet the unique needs of every global client as a dedicated partner in your success.

What We Do & Strategic Services TechGropse offers end-to-end services to meet all your digital transformation needs:

Custom Mobile App & Software Development

Expert UI/UX Design & Prototyping

Cross-Platform & Native App Development

Maintenance and Support

AI Chatbot Development

Machine Learning & AI Implementation (Agentic AI)

Advanced Cloud Computing & DevOps

Innovative IoT Development

Industry Expertise We excel in developing apps for: Healthcare, FinTech, Logistics, Construction, Retail, Ecommerce, Energy, Insurance, Travel, Electric Vehicles (EV), and Real Estate.

Why Partner With Us Using a stack like React, Node.js, Python, and Flutter, our client-focused team is committed to quality, timely delivery, and affordable pricing. We build long-term relationships through collaboration.

Connect With Our Global Offices:

USA Office: +1 267 327 4760

Dubai HQ: +971 527 984 766

Email: info@techgropse.com

Visit: https://www.techgropse.com/contact

edirect - Brand, Web Design, and Digital Marketing Agency,

edirect is a creative Digital Marketing Agency specializing in Brand Creation, Web Design, SEO Services, Social Media Marketing, Pay-Per-Click Advertising and Web Hosting for all businesses throughout the UK, UAE, KSA, and the Middle East. We offer a complete range of Digital Marketing Solutions to help your business grow. Established in 2001, edirect has vast knowledge and experience in providing creative ideas that get results fast. Working together we can take your business to the next level. Get in touch with the Leading Digital Marketing Agency. "edirect - We Are Digital.

Business Categories:

• Brand Identity
• Web Design & Development ( WordPress, .NET, Laravel, LifeRay, Drupal, GSAP, Webflow, Angular )
• SEO Services
• Social Media Management / Paid Social
• eCommerce ( WooCommerce, Shopify, Magento, Custom )
• Mobile Apps ( Native, Hybrid )
• PPC ( Google, Bing Advertising ). Google Premier Parnters
• Web Applications Development / CRM Systems.

Our Story:

edirect is a globally acclaimed full-service Creative Agency founded by Managing Director Rudy

Kazal in 2001. With a multi-national presence spanning the UK, Dubai, Saudi Arabia, and Canada.

With expansion from one man working on his own to now employing more than 100 people, edirect

has multiple offices in UK, Dubai, Saudi Arabia and Canada. Originally from Lebanon, when the

opportunity arose for the company to work with clients such as Dubai Municipality, Ministry of Energy, ADCB BANK, NAFFCO and many more...

The Portal is a Global Marketing Consultant and Software Development Agency located in New York, Riyadh, Munich and Cairo with a core focus on creative, content, technology & e-commerce. We help brands create amazing assets and provide the distribution platforms to tell their story and engage with their customers. We offer a suite of services and products, from large-scale e-commerce solutions to content creation for digital campaigns. Some of our core services include: mobile application development website development, web design, e-commerce, digital marketing & SEO, content creation, and branding. We partner with clients in various industries such as: fashion, tourism, luxury, finance, food and beverage, lifestyle, technology, government, entertainment, etc.… We’re a team of curious people that share a passion for creating digital experiences that generate greater results .. We are Your Fastest Portal to SUCCESS!

At Infinity, we believe that integrated marketing solutions are the foundation of sustainable growth for every business.

Founded in Egypt in 2014, we expanded our presence to Kuwait in 2020, the UAE in 2022, and the Kingdom of Saudi Arabia in 2021. For more than three years, we have been proudly serving clients across Saudi Arabia, delivering impactful 360° marketing and creative services tailored to the local market.

Our role goes beyond marketing. We provide expertise in strategy, technology, operations, and analytics, empowering our partners to achieve ambitious goals with efficiency and clarity.

With a seasoned team of professionals based in Saudi Arabia and across the region, we combine deep local understanding with global best practices. This unique blend enables us to design and execute solutions that create measurable value and long-term success for our clients.

INFINITY Corp. is more than a marketing partner. We are a trusted advisor helping businesses navigate today’s competitive landscape and seize opportunities across the Middle East and Gulf region.

Visit us:

🌐 www.infinitycorpeg.com

Taglime is a copywriting and translation agency based in Riyadh, Saudi Arabia. As a content creation solution specialized for the Saudi market, we work with startups, agencies, SMEs, freelancers and corporates.

Words are our reason to get up in the morning. It has been the same since 2015 when we started off as a group of freelancers. Today, we are a focused copywriting agency, providing words for digital, social and traditional marketing collaterals for brands across MENA region.

Whether you require uniquely done creative copywriting or strongly built strategic content, our passionate writers with creative skills and unwavering commitment capture the essence of your company and craft powerful words to inspire your customers to take action in your favor.

With the unwavering zest to grow, we aspire to become a top of the mind content creation company spread across the Middle East.

Tonsetech is a leading technology company specializing in web and software development, mobile app development, AI solutions, and IT consulting. With a team of highly skilled professionals, we deliver cutting-edge solutions tailored to meet the unique needs of our clients.

At Tonsetech, we believe in the power of innovation and strive to stay at the forefront of technological advancements. We combine our technical expertise with a deep understanding of business dynamics to create solutions that drive growth, improve efficiency, and enhance user experiences.

Our commitment to excellence is evident in every project we undertake. We follow a meticulous approach, leveraging industry best practices and agile methodologies to ensure the successful delivery of high-quality solutions. We take pride in our ability to transform ideas into tangible results that exceed expectations.

We value collaboration and work closely with our clients, fostering strong partnerships built on trust and open communication. Our team becomes an extension of your business, understanding your goals and challenges to deliver solutions that align with your vision.

With a client-centric focus, we prioritize customer satisfaction and strive to provide exceptional service at every stage of the project. Whether you're a startup, small business, or enterprise, we have the expertise and resources to support your technology needs.

TonseTech is dedicated to driving digital transformation and helping businesses thrive in the ever-evolving digital landscape. We are passionate about leveraging technology to empower our clients and shape a better future.

Experience the TonseTech difference and unlock the potential of technology for your business. Let us be your trusted partner on your digital journey.

Saudi Arabia: +966 55 734 8880

United Arab Emirates: +971 54 700 39 55

Egypt: +20 10 9408 26 24

• Above Limits is a creative digital marketing agency based in Saudi Arabia, United Arab Emirates and Egypt.

• How we do it? Combining years of experience in Marketing, Digital and Business development in various industries, we use the content and data analytics to create a powerful user experience.

Web Synergy is a premier digital transformation agency dedicated to empowering businesses worldwide with high-impact online experiences. Founded by Sobhi Shayckha, we bridge the gap between creative design and intelligent engineering to deliver scalable digital solutions.

We don't just build websites; we engineer growth. Recognized for our excellence in Web Development and SEO Strategy (2025-2026), our mission is to craft tailored platforms that drive engagement and measurable revenue. From startups to established enterprises, we help our partners achieve over 500 monthly orders through robust, user-centric ecosystems.

Why Partner with Web Synergy?

Global Standards, Competitive Value: We deliver world-class code quality (React, Laravel, Flutter) with optimized pricing structures for international clients.

Proven Results: Our strategies focus on ROI—converting visitors into loyal customers through advanced UI/UX and data-driven marketing.

Innovation First: We utilize cutting-edge tech like FlutterFlow for rapid mobile app deployment and AI-Driven SEO to dominate search rankings globally.

Our Core Services:

Custom Web Development: Fast, secure, and responsive corporate websites & portals.

E-Commerce Solutions: Scalable online stores (Shopify, WooCommerce or Custom Code) with seamless global payment integrations.

Mobile App Development: High-performance iOS & Android apps designed for speed and retention.

Visual Identity & Branding: Modern logos and design systems that elevate your brand's global presence.

SEO & Digital Growth: Advanced strategies to rank #1 on Google and drive organic traffic.

Your vision has no borders. Your success starts with Web Synergy.

Best web designing and digital marketing company based in India, Dubai, Saudi Arabia, and middle eastern countries.

A digital studio specializing in product innovation, strategic growth, and AI integration. Our experienced team delivers value through transformative digital solutions, creating seamless experiences and driving sustainable growth.

Let’s shape the future together—innovating, scaling, and transforming your vision into results.

We are Ophir, an award-winning creative studio specialised in specializing in 3D solutions, CGI, and immersive VR/AR experiences. Our mission is to help brands elevate their communication and deeply engage stakeholders through innovative, high-impact visual storytelling.

Our team of seasoned 3D artists and motion designers brings a wealth of expertise and innovative thinking, ensuring state-of-the-art visual results across all areas of visual communication.

From emotional advertising campaigns for fashion and beauty to technical visualizations for automotive, manufacturing, medical, and entertainment sectors, we deliver tailor-made solutions that transform every project into a powerful visual experience.

At Ophir Studio, we don’t just design — we create immersive narratives. Each project is a symphony of refined design, innovation, and strategic intent — not only visually striking but deeply meaningful. Rooted in design excellence and driven by a passion for pushing creative boundaries, we are the creative and strategic partner for brands that aspire to stand out through bold, curated, and unforgettable content.